Daæu sve od sebe da obuzdam brata, ali obojica znamo da on može biti nemoguæe divlji kad želi biti.
Darei meu melhor para deter meu irmão, mas você e eu sabemos que ele pode ser selvagem
Zar ne može èovjek ustati kad želi bez da odgovara na pitanja?
Não! Será que não posso acordar... sem responder perguntas tolas?
Svako se poziva na sopstvenu individualnost... kad želi da se ogradi od iznenadne nesreæe koja se nadvila nad njim, ili da se utopi u grupu kad želi da izbegne liènu odgovornost, i onda, bez ikakvog stida, uvlaèi i ostale u nesreæu.
Cada um se remete à sua própria individualidade quando quer se distanciar da miséria alheia que o contamina... o mergulha no grupo quando tem de ocultar sua própria responsabilidade e então contamina os outros descaradamente.
Gospodin Kvin može da traži zadovoljenje kad želi... dovoljno je posetiti Redmonda Berija, gospodara Berivila.
Sr. Quin, poderá ter a satisfação quando quiser. Chame Redmond Barry, o escudeiro de Barryville.
Znajući koliko je Mesalina opaka kad želi da bude kako ona hoće, Senat će da shvati znak i njih dvoje će postaviti za vođe!
Dada a conhecida perversidade de Messalina para conseguir ter o que quer, o Senado aceitará a sugestão e pô-los-á aos dois a governar.
Zovi gðicu McDonald, provjeri kad želi to obaviti.
Ligue para a srta. Mcdonald. Verifique a hora em que ela vai querer isso.
Pitao sam se šta muškarac kaže ženi iz vašeg sveta, kad želi da ona shvati da je on voli i želi oženiti.
Queria saber como você diria a uma mulher... que a ama e quer se casar com ela?
Ali znaš, žena ne poznaje pravu jednakost dok nema slobodu da doðe i ode kad želi.
Mas sabe, a mulher não conhece a verdadeira igualdade até que ela tenha a liberdade de ir e vir quando lhe der na telha.
Takav ima mama kad želi da perem suðe.
Diga pra minha mãe que eu fui voluntário para isso.
Perrin zna biti veoma logièna... kad želi.
Perrin pode ser muito lógica... quando quer.
Mogao je da ode kad želi, ali nije želeo.
Ele podia fugir qualquer hora, mas não quis sair fora.
Kako je Teti glupa kad želi da živi u ovoj rupi sa kurvama i klevetnicima.
Imagine o quão estupido Tóti é, querendo viver nessa lixeira com um monte de putas e salafrários.
Njen muž dolazi i odlazi kad želi, sa kim god poželi.
O marido aparece e some quando bem quer ou com quem bem quer.
Tako da, kad želi da to "uradite", može da te naðe i to "uradite".
Desse jeito, quando ela quiser fazer aquilo, ela pode te achar e fazer.
To riba kaže kad želi da me otkaèi.
Isso te dizem as garotas quando vão te dar um sermão.
Vraæamo se sa intervjuima nakon reèi našeg sponzora, Korso Temporalni Restoran gde vaša cela porodica može da jede šta želi i kad želi.
Tudo bem, então. Voltaremos com as entrevistas após a corrida... depois da palavra de nosso patrocinador: Corso's Temporal Eatery onde sua família inteira pode comer o que quiser... quando quiser.
Ako je i ima, on dominira i dolazi i odlazi kad želi.
Se tem, é dominador e faz o que bem entende.
Da, zgodan je, ali kad želi da vodimo ljubav, ja posustanem ne znam zašto.
Sim, ele é bonito. Mas quando ele quer fazer amor, eu não consigo.
Znaš onaj pogled kad želi da te rastrgne golim rukama?
Lembra como você me olhou quando rolou aquele acidente com a privada?
Ovaj gospodin voli da mu bude omoguæeno da napusti mesto kad želi bez da šalje konja dan pre pre nego što izaðe na svež vazduh.
Este cavalheiro gosta de poder deixar um lugar quando ele deseja, sem chamar os cavalos com um dia de antecedência antes que ele saia para o ar frio.
I sad je CBGB samo T-majica koju nosi Paris Hilton kad želi da izgleda dobro.
Agora a CBGBs não passa... de uma camiseta que Paris Hilton usa pra curtir.
Uvijek kaže mrziti kad želi reæi voljeti.
Sempre falando de ódio quando quer dizer "amor".
Kad umjetnik napravi pogrešku ili kad želi promijeniti nešto, jednostavno prekreèe grešku, i poènu ispoèetka.
Quando o artista comete um erro ou querem modificar algo, simplesmente pintam por cima do erro e recomeçam de novo.
Kad želi da nas vidi, ona nas sazove.
Quando ela quer, ela nos convoca.
Rekla je da ga iskoristi kad želi da je kontaktira.
Disse para usar quando quisesse entrar em contato.
Ali ne i kad želi raditi nešto dosadno.
Ele parece ser um bom amigo. É, mas incomoda quando ele quer fazer algo chato.
Ali, sad kad želi prsten, moraæu bolje od ovoga.
Mas agora ela quer um, e precisarei de algo melhor.
Ja se molim, a njegovi žrtvuje pile kad želi da prièaju sa Bogom.
Então, eu rezo e quando a família dele quer falar com Deus, eles sacrificam uma galinha.
Èak i vidra uzme kamen kad želi da pojede školjku.
Até uma lontra pega uma pedra quando quer um molusco.
Ja ne bih brinuo, on može biti prilično prodavac kad želi da bude.
Eu não me preocuparia, ele pode ser bastante convincente quando ele quer ser.
Onamo ide kad želi biti sam. -Ondje æete ga pronaæi.
É onde ele vai quando quer ficar sozinho.
Si Džej radi ono što želi i kad želi.
CJ apenas faz o que quer quando ele quer.
Verujem, da je on progonitelj - osvetnik bez empatije za povreðene osobe, kad želi ostvariti svoj cilj.
Acredito que ele seja alguém vingativo, capaz de machucar qualquer um por seus objetivos.
Prijatan je kad želi da bude.
Ele é amigável quando ele quer ser. - Sim.
Jer je tvoja majka glupa kuèka ako misli da sam prihvatio tri godine i drugu osudu samo da bi me ona šutnula kad želi!
Porque sua mãe é uma vadia idiota se ela acha que peguei três anos e uma segunda condenação para que ela possa me largar quando quiser!
Ponekad dr Bi označi nešto kad želi da se uzme gleđ.
Às vezes, dr.ª B fazia uma marca se queria análise do esmalte.
0.82243299484253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?